۞۞▓ Перевод фольклора Ингерманландии ▓۞۞

Описание

"Центр коренных народов Ленинградской области" и Общество ингерманландских финнов "Инкерин Лиитто" открывают новый проект "Перевод ингерманландского фольклора". Здесь будут выкладываться оригиналы, подстрочные переводы и варианты стихотворных переводов старинных песен води, ижор и ингерманландских финнов. В дальнейшем мы будем издавать эти тексты в этих 3х вариантах. Если Вы заинтересованы в возвращении фольклора Ингерманландии, то принимайте участие в переводах, редактировании переводов и в создании стихотворных вариантов уже на русском языке